Nejdřív přečtěte všech pět skupin: vaničku, trojúhelník, čtverec, žehličku a kruh. Číslo, tečky, podtržení i přeškrtnutí mění význam. Značky určují dovolené ošetření hotového výrobku, nikoli jen vlastnosti jeho hlavního vlákna.
Vanička: teplota a šetrnost praní
Číslo uvnitř vaničky je maximum ve stupních Celsia. Čára pod ní znamená šetrnější mechanický postup, dvě čáry velmi šetrný. Nejde o počet máchání. Zvolte odpovídající program a jeho dovolenou náplň podle návodu pračky.
Vanička s rukou označuje ruční praní. V systému ISO 3758:2023 existuje také varianta pro okolní teplotu přibližně 20–30 °C vedle ručního praní do 40 °C. U nejasného provedení se ptejte výrobce. Program pračky nazvaný „ruční praní“ není sám o sobě povolením nahradit ruční postup. Přeškrtnutá vanička znamená neprat, tedy ani automaticky ručně.
Trojúhelník: co smíte použít k bělení
| Popis značky | Význam |
|---|---|
| Prázdný trojúhelník | Dovoleno kyslíkové i chlorové bělení |
| Trojúhelník se dvěma šikmými čarami | Pouze kyslíkové, bez chloru |
| Přeškrtnutý trojúhelník | Nebělit |
Kyslíková složka může být i v běžném pracím prostředku, proto kontrolujte obal. Zákaz bělení neznamená jen zákaz nalít do pračky samostatný chlorový přípravek. Bílá barva výrobku sama bělení nepovoluje.
Čtverec: sušička, nebo sušení na vzduchu
Kruh uvnitř čtverce označuje bubnové sušení. Jedna tečka stanoví nižší tepelný režim, dvě běžný. Přeškrtnutý čtverec s kruhem zakazuje bubnovou sušičku, nikoli každé sušení.
U přirozeného sušení hledejte čáry uvnitř čtverce. Svislá značí sušení zavěšením, vodorovná sušení naplocho. Dvojice rovnoběžných čar určuje sušení odkapáním, tedy bez předchozího odvodnění. Šikmá čára v rohu přidává požadavek sušit ve stínu. Čáry uvnitř čtverce nezaměňujte s podtržením vaničky.
Žehlička: tečky a rozdíly mezi starším a novějším značením
Počet teček určuje tepelnou úroveň. V domácnostech se můžete setkat s různými generacemi štítků. Nepoužívejte proto novější vyšší limit automaticky na starší výrobek.
| Tepelná úroveň | Starší systém, běžně uváděný v dřívějších návodech | ISO 3758:2023 podle aktuálního přehledu GINETEX |
|---|---|---|
| Jedna tečka | Max. 110 °C | Max. 120 °C |
| Dvě tečky | Max. 150 °C | Max. 160 °C |
| Tři tečky | Max. 200 °C | Max. 210 °C |
Přeškrtnutá žehlička znamená nežehlit. Novější systém má také samostatnou variantu pro nízkou teplotu bez páry. Nízká tepelná úroveň není automaticky povolení napařovat. Respektujte výslovný zákaz páry a další pokyny výrobce.
Pokud nevíte, podle které verze je štítek vytvořený, zvolte konzervativně nižší odpovídající teplotu bez páry a význam si ověřte. Nenastavujte žehličku jen podle slova „bavlna“ na jejím voliči. Úprava látky, potisk nebo doplňky mohou vyžadovat jinou péči.
Samostatný kruh patří profesionální čistírně
Písmena P a F uvnitř kruhu určují skupiny prostředků pro profesionální chemické čištění. W označuje profesionální mokré čištění, nikoli domácí praní ve vodě. Podtržení přidává požadavek na šetrnější proces. Přeškrtnuté chemické čištění samo neznamená zákaz běžného praní, o něm rozhoduje vanička.
Písmena nepřevádějte na domácí recept. Výrobek předejte se štítkem čistírně a upozorněte na případné skvrny i předchozí zásahy.
Jak z celé řady sestavit postup
Představte si štítek: vanička 40 s jednou čárou, přeškrtnutý trojúhelník, přeškrtnutý čtverec s kruhem, přeškrtnutá žehlička. Vyberete šetrný prací cyklus nejvýše 40 °C, prostředek bez bělidla, vynecháte bubnové sušení i žehlení. Konkrétní způsob sušení ještě ověřte v doplňujících pokynech.
Tento příklad je modelový, nevztahuje se ke všem výrobkům z bavlny, jersey ani viskózy. Právě proto se štítek čte na každém kusu zvlášť.
Časté otázky
Ano, pokud současně dodržíte požadovanou šetrnost. Nižší teplota ale sama nezaručuje odstranění konkrétního znečištění.
Ne. Jde o mírnější mechanický proces jako celek. Vhodný program a jeho náplň ověřte v návodu spotřebiče.
Chybějící značku nepovažujte za jednoznačné povolení. Zjistěte pokyny výrobce pro tento výrobek.
Zkuste dohledat návod konkrétního modelu nebo se obraťte na prodejce. Pokyny podobně vypadající textilie nejsou spolehlivou náhradou.
Postup v domácnosti doplňuje praní povlečení a péče o ručníky. Při příštím nákupu posuzujte štítek už před objednávkou.
Související průvodci
Jak správně prát povlečení
Projděte praní krok za krokem. Zvolte program, dávku prostředku a sušení podle konkrétního výrobku.Projít postup praní
Jak pečovat o ručníky, aby zůstaly příjemné
Ručník potřebuje správnou dávku prostředku i prostor k uschnutí. Najděte příčinu tuhnutí nebo slabší savosti.Upravit péči o ručníky
Jak poznat kvalitní povlečení
Zkontrolujte látku, švy i údaje v popisu. Zjistěte, proč samotná gramáž nebo thread count nestačí.Zkontrolovat kvalitu povlečení